Душан Ковачев

Душан Ковачев: Вучић мора отворено да заигра кључну улогу у одрицању Србије од КиМ

Александар Вучић је организовао „унутрашњи дијалог о Косову“ да обесмисли замрзавање конфликта и покаже да му је став евроатлантистичких „НВО“ важнији од мишљења најугледнијих Срба. Пошто је понизио учеснике у том „дијалогу“, народу је сугерисао да су Косово и Метохија… Read More ›

Душан Ковачев: Русофобна бапска прича Ненада Чанка

Хронични недостатак аргументације за русофобне ставове ЛСВ, политички лидер ове странке покушао је да надомести бапском причом из бунара породичног предања. Главни доказ „непочинства“ Црвене армије у Војводини, који је умео да наведе, је била бабина прича како јој је један руски… Read More ›

Душан Ковачев: Израз „паор“ у завичају Ђорђа Радића, пионира српске пољопривредне науке

Ђорђе Радић (1839-1922), је био највећи српски стручњак за пољопривреду свог доба. Израз паор је поменуо само два пута. Први пут пред Буњевцима, а други пут противећи се употреби тог израза за наслов једних новина

Душан Ковачев: „Паор“ у позоришту

Српска класична драма је оставила неумољиво сведочанство о томе како је смисао израза паор од сталешког постао класно обележје, у свакодневном говору употребљавао као увреда али и како је паорско стање судбинска трагедија

Душан Ковачев: Вељко Петровић о „паорским гњидама“

Млади српски песник Вељко Петровић из Сомбора је 1906. године објавио песму „Ратар“. Њено постојање је доказ Петровићевог угледања на Ђуру Јакшића који је српског пољопривредника такође изразито називао ратаром. Не постоји сажетија, осећајно снажнија, убојитија и јаснија осуда употребе… Read More ›

Душан Ковачев: Међународно право под „коначним решењем“ за „Косово“ подразумева суштинску аутономију

Фразеологија Вучићевог режима поводом Косова и Метохије упадљиво истиче потребу постизања „коначног решења“ проблема. Подсетимо се шта о „коначном решењу“ статуса „Косова“ прописује међународно позитивно право, пре свега Резолуција ОУН 1244 и његов Анекс 2

Душан Ковачев: Слика Уроша Предића „Банатски сељаци пред вратима адвоката“

У Зрењанину је недавно јавно изложено платно Уроша Предића које по својим обележјима има изузетан национални значај за Србе у Банату. Зрењанин је сачувао скицу-реплику Предићевог дела „Банатски сељаци пред вратимa адвоката“. Дело великог српског сликара можда има својство националне… Read More ›

Душан Ковачев: Удружење Војвођана у Београду

Срби су високо ценили свој завичај и удруживали се по завичајном основу у покрајинска удружења. Након Првог светског рата је у Београду живело више од 40 хиљада Срба из Војводине. Најзначајнији међу њима су се окупили у Удружењу Војвођана у… Read More ›

Душан Ковачев: Русофобне „Вере и завере“ против истине о Црвеној армији

Александар Тишма се згадио од Црвене армије јер су по ослобођењу његови вршњаци обукли партизанске униформе, а девојке се заљубљивале у те „сељачине“. Пола века касније, објавио је роман „Вере и завере“ с мотивом масовног руског војног силовања Немица по… Read More ›

Душан Ковачев: Марусја Климова, „Мурка“

Совјетске револуционарне власти су данас пре свега познате по револуционарном терору, чекистичким „тројкама“ и суровим ликвидацијама. Ипак, дивљи терор „праведног гнева“ је крајем грађанског рата брзо престајао и потом су совјетске безбедносне службе почеле озбиљну борбу против криминала. Једна њихова… Read More ›

Душан Ковачев: Каталонија као узор војвођанским аутономашима и сепаратистима

АП Војводину је основао српски народ усвојивши Устав Р. Србије на референдуму. Вовјођански аутономаши су тада били безначајни противници Устава. Српска Војводина из 1848. године им није пријатна историјска чињеница, а о совјетском узору САП Војводине из 1945. г. ћуте…. Read More ›

Душан Ковачев: Сима Поповић се још 1868. јавно супротставио употреби речи „паор“

Пошто новинарске незналице у Војводини упорно гњаве публику преосмишљенм изразом паор, јавност Војводине треба да се сети како је Сима Поповић још далеке 1868. године чланком „Сељак или `паор`“ детаљно посведочио увредљивост овог израза. Поповић реч паор бележи под наводницима… Read More ›

Душан Ковачев: Култ Радомира Константиновића је дискурс и гламур самопорицања

У Србији се већ деценијама покушава стварање једне високопарне, филозофски стилизоване религије. Ради ње je створен култ Радомира Константиновића кога чак представљају као узор „антифашизма“. Секуларни клир ове секте би главу Радомира Константиновића радо насадио Србији на рамена, а тој… Read More ›

Душан Ковачев: Ђура и Милутин Јакшић о изразу „паор“

Пошто су војвођанске незналице потпуно загадиле јавни говор неумереном и неприличном употребом израза паор, ваља да објавимо шта о том изразу сведочи стваралаштво Ђуре Јакшића и његовог синовца Милутина Јакшића.

Душан Ковачев: Каталонски сепаратизам против јединства Шпаније

Умишљеност једног дела каталонског становништва да је „културно супериорно“, у односу на остале Шпанце, гурнула је каталонску владу ка сепаратизму. Исход ове непромишљености биће наук војвођанским аутономашима којима су каталонски сепаратисти важан узор, хтели они то да признају или не

Душан Ковачев: Јован Јовановић Змај о изразу „паор“

Војвођанске незналице, које у свом културном аналфабетизму затрпавају покрајинску јавност изразом паор, не познају чак ни књижевна сведочанства Јована Јовановића Змаја о погрдном смислу те речи којом је вређан српски ратар. Подсетимо стога јавност шта су о значењу и смислу… Read More ›

Душан Ковачев: Западни зеленаши черупају највећу руску инвестицију на Балкану

Изворник текста: Фонд стратешке културе, 29. септембар 2017. г. Агрокор је годинама слао финансијска средства Хрватске и суседних земаља ка Америци, а руско улагање би то израбљивање онемогућило. Хрватској је обећана судбинска улога у Интермаријуму да би најурила руског улагача… Read More ›

Џон Пилџер: Убијање историје

Не разликује се „смисао“ Вијетнамског рата од смисла геноцидне кампање против америчких урођеника, колонијалистичког покоља Филипинаца, нуклеарног бомбардовања Јапана и табања сваког града Северне Кореје

Душан Ковачев: Преумљење речи балија и преосмишљење речи паор

Војвођанске новинарске незналице су на препоруку Динка Грухоњића од 2011. године обучаване да употребљавају преосмишљену реч паор. У Федерацији БиХ се истовремено покушава преумљење речи балија.

Душан Ковачев: Војводину желе да одвоје од Србије (видео)

„Бирајте између себе поштене привреднике који су својим радом стекли, односно наследили а нису растекли, удружујте се око њих. Као наши стари, нема ту много филозофије, наши стари нису дизали буне на територији Војводине против Хабзбуршког царства, односно Угарског краљевства,… Read More ›

Душан Ковачев: Стање ствари са засрбљењем речи „бејлаут“

Светска економска криза је донела један специфичан проблем у превођење текстова економске теме са енглеског језика. Реч „bailout“ je непреводива на српски језик једном одговарајућом српском речју. Посрбљавање кованицом или фразом не даје задовољавајући резултат, осим тога кованица није реч…. Read More ›

Њујорк тајмс: Увређена кажњавањем Европске уније Грчка прихвата кинески новац

Након силне патње под насилним шкомрчењем које јој је Немачка наметнула кроз међународни бејлаут ради одржања на површини, можда је сада Грчку баш брига за берлински и бриселски опрез пред кинеским инвестицијама. Када су 2010. године кредитори захтевали да се… Read More ›

Economist: ЕУ мора Балкану да покаже како је придруживање још увек могуће

Оде авлија Европе у криминал и самовлашће Балканске државе су заморни партнери, оптерећене су политичким препирањем, буразерском економијом, граничним споровима о спрудовима на води и планинским чукама. Међутим, Европа не би требало да одустане од своје неуредне авлије само због… Read More ›

Душан Ковачев: Израз „паор“ у додиру Босанаца с Војводином

Данашње војвођанске незналице радо и често користе реч паор. У томе предњачи један утицајни медијски „великан“ Војводине босанског порекла којег је Војводина примила отвореног срца и широке душе. Стога ваља подсетити да ли су о речи паор у Војводини нешто… Read More ›

Душан Ковачев: Европска трагедија српске уставности, чин други

Вучић је створио привид да балансира између Запада и Русије. Има он много тежи проблем. Балансира између захтева глобалистичког политичког чиниоца који делује из САД и В. Британије и Немачких захтева. Једни хоће реформу, а други ревизију Устава Србије, свако… Read More ›

Душан Ковачев: Европска трагедија српске уставности, чин први

Глобалистички центри моћи воде уставну реформу Србије кроз „цивилно друштво“ иза којег стоје установе из САД, а на одлучујућим местима се налазе британски кадрови. Они хоће да променом Устава постигну контролу нашег правосудног система. Пре њих је Немачка почела да… Read More ›

Душан Ковачев: Књижевно сведочанство Младена Маркова о изразу „паор“

Да читају, Војвођанске незналице би могле сазнати какав је смисао израз паор имао у Јужном Банату. Младен Марков је сачувао књижевно сведочанство о том изразу, забележивши га у роману „Истеривање Бога“ из 1984. г. Велики банатски књижевник родом из Самоша… Read More ›

Душан Ковачев: Књижевно сведочанство Богдана Чиплића о изразу „паор“

Војвођанске незналице немају појма о стварном, срамном смислу израза паор. Гледали су они пар ТВ емисија у којима су чули тај израз, а знају да га је и Ђорђе Балашевић користио у две своје песме, па су смислили да наше… Read More ›

Economist: Погрешно и постојано – Запад враћа балканске самодршце да чувају мир

(The Economist, 1. 7. 2017) Вучић је именовао Ану Брнабић, отворено геј жену, која се захвалила страним либералима. У ствари, Вучић ће водити земљу и он није либерал. Сада су западни либерали опуштени. Србија је најмоћнија земља западног Балкана, па… Read More ›

Душан Ковачев: Лутеранска етика и дух Александра Вучића

Александар Вучић је својој нацији пре неколико година јавно исповедио своје расположење према протестантизму, а пред ступање на дужност председника Р. Србије прогласио је Немце „домаћинима“ у Србији. Поштујемо ми лутеране, али много више поштујемо истину. Мартин Лутер је Србе… Read More ›

Душан Ковачев: Александар Вучић у Бачком Јарку прогласио Немцe домаћинима Србије

У Бачком Јарку је 5. маја 2017. године освећен споменик подунавским Швабама који су пре седам и по деценија страдали у тамошњем логору. Александар Вучић је том приликом немачке госте прогласио „домаћинима“ Србије. Проглашење „наше“ одговорности за репресију војног режима… Read More ›

Душан Ковачев: Лале – ко смо, шта смо и шта нисмо

Изворник текста: Петровград.орг, 22. 5. 2017. г. За наук будућим генерацијама, године 1937, велики српски историчар и енциклопедиста Станоје Станојевић је у енциклопедијском лексикону „Свезнање“ објавио одредницу са објашњењем појма. „Лале: Назив за Србе из Бачке и северног Баната; посбан… Read More ›

Ројтерс: Неизвесно испуњење договора о олакшању грчког дуга

(Ројтерс, 12. 5. 2017) ММФ-у и владама поверилачких земаља еврозоне треба још времена ради испуњења аранжмана за олакшање грчког дуга, пошто намере еврозоне још увек нису довољно јасне, рекла је шеф ММФ-а Кристин Лагард

Душан Ковачев: Употреба „Агрокора“ ради хрватске русофобне политике II

Изворник текста: Фонд стратешке културе, 29. 4. 2017. г. Хрватска је упропастила Агрокор да би од себе одбила руске финансијске инвестицијe. Разлог овоме је геополитички: ојачање простора НАТО-a између Балтичког и Јадранског мора – „Интермаријума“. Чим је европска окомица упрта… Read More ›

Душан Ковачев: Употреба „Агрокора“ ради хрватске русофобне политике I

Изворник текста: Фонд стратешке културе, 29. април 2016. г. Највећа хрватска приватна компанија Агрокор је деценијама изгледала као лидер економије у региону. Њена пропаст је узрокована низом лоших одлука које са становишта хрватских интереса нису ни економске ни комерцијалне, већ… Read More ›

Мирослав Н. Јовановић: Шта чека Европску унију у будућности?

Изворник текста: Нова српка политичка мисао, 6. април 2017. г. Др Мирослав Н. Јовановић је 5. aприла 2017. године одржао предавање на тему: „Шездесет година Европске уније: Шта је чека у будућности – више брзина или распад? Предавање је одржано… Read More ›

Обсервер: Силоване, пребијане, искоришћаване – на сицилијанским фармама узраста ропство XXI века

(Гардијан, 12. 3. 2017) Током скоро три године Николета Болос је проводила бесане ноћи на прљавој постељи једног газдинства сицилијанске провинције Рагуза ослушкујући кораке пред вратима. Тако се припремала сатима док врата не би зашкрипала и зачуло се шкљоцање пиштоља… Read More ›

Душан Ковачев: Voting Private Jeremić

Пошто је пре десет година разбио српску Владу да би онемогућио примену Акционог плана против једностраног проглашења независности „Косова“, Вук Јеремић се посветио каријери у ОУН. Сарадник клинтоновских глобалиста се вратио како би Србији изнуреној од Вучићевих драматизација понудио своју… Read More ›

Душан Ковачев: Вучић „открио“ смисао Споразума о заједници српских општина

Када је Александар Вучић 2015. године потписао „Споразум о Заједници српских општина“, локалне самоуправе са српском већином је препустио беспоретку лажне државе „Косово“, илегално признао супрематију сепаратистичких прописа на Косову и Метохији, а све је прогласио успехом. Вучић је сад… Read More ›

Јанис Палеологос: Како је грчка криза пробила све рекорде

(Екатимерини, 23. 2. 2017) У којој мери је грчка криза јединствена? Два графикона казују трагедију. Прва, из четвртог дела последњег Извештаја ММФ-а о Грчкој, пореди четири највеће економске кризе развијеног света последњих стотину година: Велику депресију у САД, азијску финансијску… Read More ›

Маркус Безансон: Неочекивани уговори Грчке пре него што поново проври криза

(Bloomberg, 14. 2. 2017) Грчки БДП је само у последњем кварталу опао за 0,4% након два претходна квартала економског раста, а грчко рачуноводство приказује економски раст 0,3% током 2016. године Грчки статистички завод је прошлог уторка мејлом обавестио да је… Read More ›

Душан Ковачев: Демократска странка предлаже закон о фискалном сепаратизму Војводине

Изворник текста: Фонд стратешке културе, 31. јануар 2017. г. Историјски разлог аутономије Војводине је био заштита њене привреде услед важних особености. Демократска странка је више од деценије владала Војводином у аутономашкој коалицији са СВМ и ЛСВ, а за то време… Read More ›

Хенри Фој: Грчка трагедија

Напомена преводиоца Душана Ковачева: Срби из грчког примера могу да сазнају шта их тачно чека на евроатлантском путу. О стању грчког друштва у евроатлантској заједници говори репортажа Хенрија Фоја који је посетио родно место грчког народа, грчки завичај који је… Read More ›

Душан Ковачев: Самит у Риги – интеграције европске, инвестиције кинеске

Изворник текста: Фонд стратешке културе, 16. 1. 2017. г. Влада Србије је на Самиту 16+1 у Риги потписала 20 споразума о привредној сарадњи са Кином. О њиховој садржини готово ништа није објављено, али су их поједини чланови Владе представили као… Read More ›

Душан Ковачев: Застава Војводине – подвала за XXI век

Изворник текста: Фонд стратешке културе, 8. 12. 2016. г. Војвођански аутономаши дуже од деценије убеђују јавност како Војводина има заставу. Обележје своје европске регије су прогласили „заставом Војводине“, а покрајински режим СНС је ту замисао спровео. Нико се не дозива… Read More ›

Слободан Антонић: Док је подела у опозицији, Вучић је миран

Одмах после избора од 24. априла изгледало је да опозиција може да успостави сарадњу како би уздрмала Вучићеву власт. Лидери опозиције заједно су се појавили на протестном митингу, Пајтић је позвао бираче ДС-а да на поновљеном гласању заокруже листу ДСС-Двери, Санда Рашковић Ивић,… Read More ›

Душан Ковачев: Бранко Жујовић – један евроазијски поглед на српску евро-атлантиду

Приказ збирке текстова Бранка Жујовића „У потрази за државом – коментари са Гласа Русије“ Душат границы, без визы нельзя, Как вам без нас, отзовитесь, друзья! Олег Газманов Збирка текстова Бранка Жујовића У потрази за државом – коментари са Гласа Русије допринос je разобличавању… Read More ›