(Капитал, Софија, 5. 12. 2013)

“У свом садашњем облику гасовод Јужни ток не може да ради на територији  ЕУ”, пише на сајту бугарског недељника “Капитал”. Лист цитира примедбе директора Европске комисије за унутрашње тржиште енергије, Клауса-Дитера Борхарта, на, како лист каже, “бурном” састанку са руским представницима у Бриселу.

Према подацима Комисије, постоје “најмање три” тачке спорења: произвођач и дистрибутер нису раздвојени при коришћењу гасовода; транспортни монопол [Гаспрома]; недостатак транспарентности у ценовној структури – у пословима закљученим између Гаспрома и неколико европских земаља (Аустрија, Бугарска, Хрватска, Грчка, Мађарска, Русија, Србија и Словенија).

“Капитал” истиче да је Бугарска, још 18. октобра о. г., пренела Европској комисији своје резерве [у односу на споразум]. Међутим, то није спречило власти у Софији да прогласе почетак изградње бугарског дела гасовода 31. октобра 2013. године.

С енглеског посрбило: Стање ствари

Categories: Вести над вестима