Због лажне вијести да су Руси гађали Пољску АП отпустио новинара, али не и одговорног уредника

Уредница рекла да би „гласала за“ објављивање под ознаком „хитно“, без потврде из још једног извора, додавши: „Не могу да замислим да би амерички обавјештајни званичник погријешио у овом случају“

(Извор: Асошијетед прес)

Асошијетед прес је у понедељак дао отказ једном од двојице новинара потписаних испод у међувремену повучене вијести у којој се тврдило да су „руске ракете пале на НАТО чланицу Пољску“ и убиле двоје људи.

Према писању Дејли биста, „вијест, пренесена преко многих интернет страница и телевизијских канала, повучена је сутрадан и замијењена напоменом уредника да једини извор  на ког се новинар позвао (,високи амерички обавјештајни званичникʻ) није био у праву и да су „потоње вијести показале да су ракете руске производње и да их је највјероватније испалила Украјина бранећи се од руског напада“.

Ракете пале на територију Пољске на граници са Украјином, има погинулих

АП је у понедељак дао отказ Џејмсу Лапорти, новинару истраживачу одговорном за причу, пише Дејли бист.

У тексту, уз који је изворно био потписан и Џон Лестер (који и даље ради у АП-у), се као једини извор информација наводи „високи амерички обавјештајни званичник“, упркос АП-овом правилу да „рутински тражи и захтијева више од једног извора ако је он анониман“.

Упитана за коментар, представница за штампу АП-а није се осврнула на отказ Лапорти: „Строги уреднички стандарди и поступање Асошијетед преса од критичне су важности за мисију АП-а као независне информативне организације. Ради обезбјеђивања тачног, поштеног и на чињеницама заснованог извјештавања придржавамо се и спроводимо те стандарде, укључујући однос према анонимним изворима.“

Александар Бочкарев: Енглеска преко Украјине ратује против ЕУ

Лапорта је податак америчког званичника прослиједио електронском поруком око 13:30 часова по источноамеричком времену. Један од уредника одмах је упитао да ли да АП то објави под ознаком „хитно“ или „би нам била потребна потврда из још једног извора и/или Пољске?“

Послије разговора, други уредник је рекао да би она „гласала за“ објављивање под ознаком „хитно“, додавши: „Не могу да замислим да би амерички обавјештајни званичник погријешио у овом случају.“

Особа из Асошијетед преса упозната са разговорима тог дана поводом објављивања вијести каже да је Лапорта својим уредницима рекао да је виши менаџер већ провјерио тај извор, стварајући утисак да је извор вијести одобрен. Иако је тај уредник одобрио претходне вијести потекле од овог Лапортиног извора, није одобрио вијест о ракетама.

Министарство одбране Русије: Кијев ангажовао посебно одабране новинаре из Украјине, САД и Енглеске да извештавају о покушају заузимања нуклеарне електране Запорожје

Представница Асошијетед преса изјавила је да не планирају никакве дисциплинске мјере за одговорне уреднике.

„Она“ је гласала да се објави овако драматична вијест, прекршивши правила АП-а и ризикујући Трећи свјетски рат, јер није могла „замислити“ да би амерички обавјештајни званичник погријешио – али отказ не добија она, већ само Лапорта.

Добри вам стандарди, АП!

С енглеског посрбило: Стање ствари

(Самит њуз, 22. 11. 2022)



Categories: Посрбљено

Tags: , , , ,

Оставите коментар