Јелена Думић: Вучићеве метафоре о реконструкцији Владе

Гостујући у емисији Упитник, премијер Александар Вучић је наговестио реконструкцију Владе почетком идуће године. Пошто смо већ били сведоци једне реконструкције (када је на челу Владе био Ивица Дачић) и пошто она није имала никакве ефекте, премијер Вучић је овога пута у свој дискурс укључио и метафоре како би нас уверио да ће исход реконструкције овога пута бити другачији.

vucic-upitnik-20112014

Навешћемо најпре метафоре које је премијер Вучић употребио како би нас убедио да је реконструкција Владе неопходна: ,,Ми се тиме хвалимо јер увек хоћемо да убрзамо крвоток, хоћемо да радимо брже, јаче и боље. Хоћемо да не станемо у томе, него да наставимо још снажније. Дакле, ако будемо могли да пронађемо решење и да видимо може ли то још боље – супер; ако не – идемо овако док не видимо, док неки шраф, рекао бих, не зарђа и не застане, па не морамо да га подмажемо, променимо или било шта да урадимо.”

Са лингвистичког становишта употреба оваквих метафора је очекивана. Влада је један апстрактан и комплексан систем, те је непходно грађанима објаснити и приближити њено функционисање помоћу појмова који су конкретни и њима искуствено ближи.

Занимљиво је, међутим, да је премијер Вучић у овом случају употребио два различита метафоричка система како би нам најавио један те исти догађај (реконструкцију Владе). Нагомилавање метафора на малом простору најбоље објашњава премијерову амбицију да нас по сваку цену наведе да на реконструкцију Владе гледамо онако како он то жели. А ево како се то и постиже.

Најпре је премијер Вучић рекао да се реконструкцијом Владе треба хвалити јер се тако ,,убрзава крвоток”, те ће се радити ,,брже, јаче и боље”. Из тога се намеће закључак да на предстојећу реконструкцију Владе треба гледати позитивно. Међутим, тек када се развије цео метафорички сценарио, добијамо одговор због чега се заправо спроводи реконструкција. Тај метафорички сценарио гласи овако: ВЛАДА ЈЕ ЉУДСКО ТЕЛО; НЕЕФИКАСНОСТ ВЛАДЕ ЈЕ БОЛЕСТ; РЕКОНСТРУКЦИЈА ВЛАДЕ ЈЕ ОЗДРАВЉЕЊЕ (убрзавање крвотока).

ne-treba-nam-nista-narod

Премијерова манипулација се састоји у томе што није експлицитно изрекао целу метафоричку слику, већ само један њен део. Читава метафоричка слика гласила би овако: Влада болује од слабог крвотока (што је прећутано), а реконструкција ће убрзати њен крвоток (што је поменуто). Када би грађани били лингвисти и имали у виду читав метафорички сценарио на коме је заснован појам реконструкције, било би им савршено јасно да премијер ниједне земље не би смео да се хвали нити поноси реконструкцијом, јер је она у уређеним земљама увек показатељ да влада те земље ради лоше или да је владајућа већина те земље у кризи.

Други метафорички сценарио открива нам како ће изгледати та реконструкција: ВЛАДА ЈЕ МАШИНА; МИНИСТРИ СУ ШРАФОВИ У МАШИНИ; РЕКОНСТРУКЦИЈА ВЛАДЕ ЈЕ ОДРЖАВАЊЕ МАШИНЕ (промена и подмазивање шрафова).

Дакле, реконструкција ће се, као и прошли пут, свести на то да ће бити промењено неколико министара. Поменутом метафором о машини чије шрафове треба подмазати и променити када зарђају премијер жели да остави утисак да повлачи државничке и озбиљне потезе. Нажалост, реч је о најобичнијој демагогији и обесмишљавању изборног циклуса и самог појма реконструкције. Наиме, у озбиљним земљама министар се бира на основу плана са којим се претходно усагласила његова странка и даје му се мандат од четири године како би своје замисли спровео у дело. Након истека тог периода анализира се какве је резултате постигао. Ниједан министар, макар он био и геније, не може за шест месеци постићи много тога, а нарочито не у земљи у којој се проблеми годинама нагомилавају. Ако се томе дода и чињеница да је Србија вероватно једина земља у којој председник странке која има апсолутну већину у парламенту реконструише владу, очигледно је да никакве метафоре не могу прикрити неспособност владајуће већине.

Студенткиња Катедре за српски језик Филолошког факултета у Београду

Advertisements


Категорије:Судбина као политика

Ознаке:,

5 replies

  1. Задовољсто је прочитати коментаре госпођице Думић. Имамо срећу, да се млада дама бави проблемом језичког замлаћивања народа и српске „елите“!

    Свиђа ми се

  2. Одличан текст!

    Свиђа ми се

  3. Bilo bi lepo kada bi i sebe uzeo u obzir za tu rekonstrukciju. Ako je Vlada „krvotok“, onda treba i pokretač tog krvotoka, tj. srce, tj. AV transplantirati, tj. promeniti.
    Slaba fajda ako promeniš koju venu ili arteriju, a srce ne pumma kako valja.
    Zameni sebe AV.

    Свиђа ми се

  4. Драгоцен приступ. Од младе особе, а прави модел за бављење јавном сценом из своје професије. Кад би критична маса људи из различитих области почела овако… Одличан текст!

    Свиђа ми се

Пошаљите коментар

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s