Превод последње песме недавно упокојеног јеромонаха Романа Матјушина с његовог сајта Ветрово.ру
јеромонах Роман (Матјушин)
Миња Павловић: На вест о упокојењу – јеромонах Роман Матјушин (1954–2026)
Из завичајне Русије кренуо је на пут, али га је Господ примио к себи управо са тла његове вољене Србије. Христос воскресе, оче Романе!
Јеромонах Роман (Матјушин): Смири се
Тишина свуда. И гора што зове… / Хармонија пуни творевину сјајем. / Уз светлост звезда, нежне гране ове / Ја Богојављење у свему познајем
Јеромонах Роман (Матјушин): Руски војник
Ти си за све војевао, дела су ти свêта давно, / Кости посвуд – колико се пружа видик. / Нек клевећу врагови – неће тамнити / Име славно
Јеромонах Роман (Матјушин): Тамо је моја Србија
Препев песама из дневничких забелешки јеромонаха Романа Матјушина, насталих у Србији током НАТО бомбардовања (од 28. маја до 6. јула 1999)
Јеромонах Роман (Матјушин): Буди свећа – али гори!
Живи маштом да засијаш. / Хвали Творцу све што твори. / Ниси звезда да заблисташ / Буди свећа – али гори!
Јеромонах Роман (Матјушин): Глупост
Има ли нечег глупљег од тог: / „Вакцинисао би се Бог!“
Јеромонах Роман (Матјушин): Молитва
Беседа с Богом! Дух посустаје / Из тврде душе светле сузе ко крин: / Како Цар царева творевини даје / Да сваког часа беседи с Њим
Јеромонах Роман (Матјушин): Ко сте ви?
Но, ако су ђаволи сарадници ваши, / Ко сте онда ви – владаоци наши?
Јеромонах Роман (Матјушин): Ветерина
И ко вахабите нас плаше, / Без маске, човек је – чума / Вакцинисани, што вас страше? / Безбедни сте – а ми без ума
Јеромонах Роман (Матјушин): Храм одсликава сунце док залази
Праштај, праштај! Примам наравоучење: / За све захвалити, све прихватати, / И последње кад дође магновење / Погледом задњим Лепоту даровати
Јеромонах Ромах (Матјушин): Богослови
Шта могу многоглагољива уста? / О, када би у те школе примали / Оне што се желе — распети за Христа!
Јеромонах Роман (Матјушин): Смири се
Хармонија пуни творевину сјајем. / Уз светлост звезда, нежне гране ове /Ја Богојављење у свему познајем
Јеромонах Роман (Матјушин): Монах и песник
Почео сам врло жестоко – само Псалтир и Исусова молитва. Какве, тамо неке, песме! Није ли то безумље – ићи ка светости а не ка својим гресима!
Јеромонах Роман (Матјушин): Монах, хришћанин – ратник је Христов
Шта је вера без Цркве… Живот без исповести, умножавање страсти без покајања и благодати – кување у сопственом соку, каже јеромонах Роман
Јеромонах Роман (Матјушин): А све су ми драже зиме студене…
Стојим, гледам блистања чудесна / До саме Луне смрзнутог ступца… / Прелеп је свет! Творевина прекрасна! / А шта рећи о Лепоти Творца?
Јеромонах Роман (Матјушин): Маловерје
У облаку сумње Чаши иде причесница сува. / Чеда у беди, манастирске двери забрављене: / Зар им је до мирјана – ко се чува, Бог га чува!
Јеромонах Роман (Матјушин): Небеса плава…
И њој утехе не треба више, / Премда је, ко пре, несавршена. / Блаженством вечна душа би да дише, / Не знајући да је преблажена!
Јеромонах Роман (Матјушин): Храм одсликава сунце док залази…
И последње кад дође магновење, / Погледом задњим Лепоту даровати
Јеромонах Роман (Матјушин): Луна и снег…
Срце се топи, топи у том мразу / Од благодарности Првом Поети
Јеромонах Роман (Матјушин): Волим да гледам у јата звездана…
Ноћ одлази. У благодатном миру / Слика чили… све је како треба…
Јеромонах Роман (Матјушин): Молитва
И пребирајући листове / Шаптах речи покајања: / Очисти, Господе, очисти / Душу ми од распадања
Јеромонах Роман: Света ноћ!
Оцу Николају, с најдубљим поштовањем
Јеромонах Роман (Матјушин): Без Бога је нација – гомила
Гомила ће остати гомила, / Док се не окрене Богу
Јеромонах Роман (Матјушин): Уочи Божића
УОЧИ БОЖИЋА На земљи тишина царује – Гле, Божје Благодети! У селу малишан умује – С ким се поиграти?
Јеромонах Роман (Матјушин): „А ко је личност? Па онај што жури“
*** А ко је личност? Па онај што жури Да се сопственој дубини приклони, Ко, кад једанпут до себе догњури, Не хита више да отуд изрони.
Јеромонах Роман (Матјушин): „Разблажено“ православље није спасоносно
Ономе који Бога љуби све је на корист За „Геополитику“ говори руски јеромонах Роман (Матјушин), аутор великог броја духовних стихова и песама, који се подвизава у испосници Ветрово, окруженoj мочваром, и у коју се може доћи само чамцем у току… Read More ›
Музичко и песничко вече јеромонаха Романа Матјушина у „Руском дому“
Погледајте како је било на промоцији књиге песама о. Романа Матјушина одржане 22. јуна у Руском дому у Београду.
Јеромонах Роман (Матјушин): Неочекивани Сабор
Над нама одавно грми гром: Свеправославни стиже погром. А свак од нас за вођама ходи Док вође Христос води.
Јеромонах Роман (Матјушин): Песнички коментар о сусрету папе римског и патријарха руског
[…] Овај велики подвижник, у чијој келији нема ни кревета, за емисију „Духовници“ говорио је и о несвакидашњем искуству, завету ћутања у ком је провео пуних осам година. Разговор са јеромонахом Романом за серијал „Духовници“ направљен је током његовог кратког… Read More ›
Јеромонах Роман (Матјушин): Против псовки у руским филмовима
Недавно је објављено писмо групе режисера и глумаца (Ф. Бондарчук, Н. Михалков, К. Шахназаров, С. Мирошниченко, О.Табаков и В. Хотиненко), упућено премијер-министру Димитрију Медведеву, са предлогом да се дозволе псовке у филмовима (пошто је донет закон о забрани псовки пре… Read More ›
Иеромонах Роман: Там моя Сербия!
Путевые заметки Минск 1999 Иеромонах Роман, известный православный поэт и песнопевец рассказывает о своей поездке в Сербию с 28.V.99 по 6.VII.99.