Дојче веле: За Нијемце верзија с маскама, за Турке без

Министри спољних послова Њемачке и Турске, Хајко Мас и Мевлут Чавушоглу, сликали су се са и без маски. Дојче веле употријебио је обе варијанте – једну за Нијемце, другу за Турке

Извор: Твитер

(Tichy’s Einblick, 19. 1. 2021)

Приликом састанка у Анкари, министри спољних послова Њемачке и Турске, Хајко Мас и Мевлут Чавушоглу, сликали су се са и без маски. Дојче веле употријебио је обе варијанте – за верзију на њемачком слику с маскама, за верзију на турском без.

Осим слика, и текстови Дојче велеа били су различити: у њемачкој верзији вијест је објављена под насловом „Мас жели приближавање ЕУ и Анкаре“, а у турској „Анкара тражи тачке сагласности с ЕУ“.

Овакво поступање Дојче велеа подсјећа на њемачког предсједника Штајнмајера, који прво опомиње поданике да носе маску и држе одстојање, потом се на одмору сам не држећи оног што проповиједа.

Фото: tichyseinblick.de

С њемачког посрбило, скратило и приредило: Стање ствари

Прочитајте још



Categories: Посрбљено

Tags: , , ,

Оставите коментар