Site icon Стање ствари

Бранко Д. П. Вукичевић: Која је корист од бенефита

Реч бенефит можемо заменити неком од наших речи као што су: корист, добит, олакшица, повластица и привилегија

Фото: Новица Коцић

Нисмо ни свесни колико упропашћавамо наш лепи српски језик. Све чешће се неоправдано употребљава реч „бенефит”.

Ево само неколико примера:

Какав је за мене бенефит? У закону има неколико бенефита. Ваше здравље је ваш бенефит. Који су бенефити лека? Персонализовани бенефити за запослене.

Реч бенефит можемо лако заменити неким нашим речима као што су: корист, добит, олакшица, повластица и привилегија.

Проблем је, међутим, у томе што нико неће ништа да мења – тако је лакше.

Бранко Д. П. Вукичевић,
лексикограф

Опрема: Стање ствари

(Политика, 20. 9. 2021)

Exit mobile version