Захар Прилепин не намерава да пружи слику једног доба, већ да одгонетне тајну једног човека. Може ли се ту нешто ново рећи када се тај човек зове Сергеј Јесењин?
Александар Живковић (Фото: Соња Ракочевић)
Лето на радио и телевизијским таласима, супротно увреженим размишљањима уредника, не мора да буде резервисано само за репризе. Могуће су и – претпремијере.
Такав један угођај приредио је Радио Београд 3 емитујући од 11. до 17. јула ове године одломке из романсиране биографије Сергеја Јесењина, аутора, и код нас омиљеног кандидата за Гулаг (вероватнији му је од Нобелове награде!), Захара Прилепина. Књигу ће, у преводу Радмиле Меачанин, објавити на јесен Службени гласник.
Одломак који је изабрала уредница емисије Трећег програма Радија, Оља Нушић, односи се на кључну епизоду у конституисању „комплекса Јесењин“, страсну љубавну авантуру младог песника и, већ онда, афирмисане балерине алтернативног израза и феминисткиње Исидоре Данкан. (Меачанинова њено име транскрибује као Изидора, можда је то неки нови правопис?) Много је написано о тој љубави у којој се љубавници нису могли језички да разумеју, и размењивали су, како каже Прилепин, само пољупце и пиће.
Исидора Данкан и Сергеј Јесењин (Извор: РТС)
Мајсторски описујући целу друштвену ситуацију у којој се ова љубав одиграва, Захар Прилепин, ипак, не намерава да пружи слику једног доба, већ да одгонетне тајну једног човека. Може ли се ту нешто ново рећи када се тај човек зове Сергеј Јесењин? Може, ако имате нешто цвајговско у себи, а Прилепин то очигледно поседује и тек кратким увидима које слушалац (читалац) одмах прихвата, открива тајну драме, ако хоћете: фалинке, Јесењинове. Те увиде, нећемо овде да препричавамо, само ћемо да препоручимо долазећу књигу, која се ослања на бројне изворе, али доноси нове некада подстицајне, а некада суморне интерпретације. Али тако вам је то. Са Јесењином. И Прилепином.
Захар Прилепин (Фото: С. Гарић)
У сваком случају, поново се потврдило да добра биографска проза често има већу медијску снагу од фикције.