Текст који је објављен на порталу британског Телеграфа, а пренели га и неки наши медији, изнео је нетачне цитате начелника Одељења за веру Војске Србије пуковника Саше Милутиновића. Упркос захтеву за ауторизацију интервјуа, текст није достављен ни пуковнику Милутиновићу, ни генералном секретару Библијског друштва Србије Вери Митић, на чију иницијативу је разговор и вођен.
Напомињемо да је интервју са пуковником Милутиновићем рађен за портал Британског библијског друштва, које је било у посети сродном српском друштву, а не за британски Телеграф.
Реагујући на нетачно писање британске новинарке, генерални секретар Библијског друштва Србије Вера Митић, која је присуствовала интервјуу, упутила је писмо Британском библијском друштву, указујући на тенденциозне грешке и неистине у објављеном тексту, те је интервју уклоњен са њиховог портала.
Удружење грађана Библијско друштво Србије донатор је 4.000 примерака Светог писма Новог завета и исто толико молитвеника припадницима Војске Србије, уз благослов Српске православне цркве.
(Сајт Војске Србије, 3. 11. 2015)
Telegraph: Британска донација Библија српским војницима да не би чинили ратне злочине
Познати британски лист „Телеграф“ објавио је на свом сајту текст у коме се наводи да је припадницима војске Србије подељено неколико хиљада Библија, како би их оне спречиле да у будућности чине ратне злочине.
Изглед текста на сајту Телеграфа
У поменутом тексту наводи се како је око 4.000 ових светих књига хришћанства финансирано новцем британских верника и како би њихово читање требало да научи војнике да воле своје ближње.
Лист наводи и да су британски верници платили за ове Библије како би спречили српске војнике да чине ратне злочине у будућности, како су то чинили у прошлости.
Потом „Телеграф“ подсећа да се тренутно у Хагу суди генералу Ратку Младићу за ратне злочине током рата у Босни, што он негира.
Лист још пише и да су Библије српским војницима уручене преко Библијског друштва Србије, које је иначе почело са радом као испостава Британског библијског друштва.
Пуковник Саша Милутиновић, начелник Верске службе Војске Србије, рекао је да се нада да ће војници научити основе међународног права.
„Телеграф“ подсећа да се у Хагу за ратне злочине суди генералу Ратку Младићу
– Надам се да никад више неће бити ратног злочина у Војсци Србије. Надам се да ће војници развити осећај како да поступају са непријатељем, и како треба да га поштују. Надам се да ће наш морал бити побољшан – рекао је Милутиновић, а преноси „Телеграф“.
– Починили смо неке грешке у прошлости јер смо заборавили на Библију. Њени закони су бољи од међународног права јер су, уствари, хуманитарни закони. Трудимо се да кодексе из Библије примењујемо у нашем понашању и да се вратимо правим вредностима – испричао је Милутиновић.
ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ
- Патријарх изнео предлог да веронаука буде обавезна (Танјуг/Србин.инфо, 2. 11. 2015)
Измена: Овај чланак промењен је 3. 11. 2015. у 20:47 – додата је прва вест (деманти Војске Србије).
Кратка веза до ове странице: http://wp.me/p3RqN8-6gi